محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )
33
تاريخ الطبرى ( فارسي )
روى زمين لنگرها پديد كرد و در آن بركت نهاد و خوردنيهاى آن مقرر كرد . كه براى پرسش كنان [ چهار روز ] كامل است . » يعنى هر كه بپرسد كار چنين بود . آنگاه به آسمان پرداخت كه بخار بود و اين بخار از تنفس آب بود و آن را يك آسمان كرد . سپس بشكافت و هفت آسمان كرد و اين به روز پنجشنبه و جمعه بود . از عبد الله بن سلام نيز روايت كردهاند كه خداوند تعالى روزيها و ميخها را به روز سه شنبه و چهارشنبه آفريد . از ابن عباس نيز روايت كردهاند كه خداوند تبارك و تعالى كوهها را به روز سه شنبه آفريد از اين رو كسان سه شنبه را روزى سنگين دانند . ابو جعفر گويد : گفتار درست به نزد ما همانست كه از پيمبر خدا صلى الله عليه و سلم روايت كرديم كه فرمود : « خداى تعالى به روز سه شنبه كوهها و فوايد آن را خلق كرد و به روز چهارشنبه درخت و آب و نهرها و معمور و ويران را خلق كرد . » و هم از پيغمبر روايت كردهاند كه خداوند عز و جل كوهها را به روز يكشنبه خلق كرد و درختان را به روز دوشنبه خلق كرد و بدى را روز سه شنبه خلق كرد و نور را روز چهارشنبه خلق كرد . اما حديث پيش درستتر است و بيشتر گذشتگان آن را گرفتهاند . به روز پنجشنبه خداى آسمانها را خلق كرد و يكى بود و شكافت و هفت كرد : از ابن مسعود و جمعى از اصحاب پيمبر صلى الله عليه و سلم روايت كردهاند كه خداى عز و جل به آسمان پرداخت كه بخار بود و بخار از تنفس آب بود و آن را يك آسمان كرد . و سپس به روز پنجشنبه و جمعه آن را بشكافت و هفت آسمان كرد و جمعه از آن نام يافت كه مخلوق آسمانها و زمين را جمع كرد و كار هر آسمان را وحى كرد . يعنى خلق هر آسمان را از فرشته و كوههاى برف و مخلوق ديگر بيافريد و آسمان دنيا را به ستارگان بياراست كه مايهء زينت و جلوگيرى شيطانهاست و چون از خلقت فراغت يافت بر عرش مقام گرفت چنان كه او عز و جل فرمايد ، و آسمانها و